Mittwoch, 29. April 2015

«Dengbêźiya» Ku Tê Kuśtin -2-



Źi piśtî ku Barbara’yê axaftina xwa xelas kir, ez u Anne, em bi hev ra ćun cem wê.
Civata dengbêźên źi źin u mêran
Beśdarvanên din yek bi yek derketin u ćun.
Tenê profesorê beśa me pićekî bi Barbara’yê ra peyîvî.
Paśê Barbara vegerriya hêla me u dest bi axaftina bi me ra kir.
Gava em di korîdorê ra derbaz dibun, Barbara’yê got, «Ma wextê hee ye ku em bi hev ra herrin ciyekî tiśtina vebixwin?».

Me got ćima na, ka werin em bi hev ra herrin.
Li nêzzîkî înstîtuta me, me li restorentekê ciyek dît u em runiśtin.
Anne u Barbara’yê gotin, «Beghyanî, were tu di navbera me da rubine.».
Êh, ferman ferman e, xelasî tun e.
Wan bîre u min źî ćaya sar sîparîś daa. Paśê wan xwarin, min źî du caran coca cola sîparîś daa (tiśtê ku ez nakim, min vê carê kir).

Barbara li ser bîranînên xwa bi me ra peyîviya.
Em nêzzîkî du seetan li wê derê runiśtin.
Barbara’yê got ewê di 5ê meha gulanê da dubare herre Kurdistan’ê, herre Suruc’ê.
«Vê gavê Mehmud (mêrê wê) li Suruc’ê ye u li benda min e. Ez ê qasî du heftan li wir bimînim. Ya rast ez ê źi berî sersalê bićuma, lê źiber ku śerr hee’ bu, min ćuyîna xwa b’ paś va xist. Min got di nav śerr da ez nikarim bi wan însanan ra li ser hunera wan bipeyîvim, hevpeyvînan bikim. Bi rastî źî rewśa li Kurdistan’ê pirr treźîk e. Him di warê însanî da u him źî di warê hunerî u ćandî da. Ew keda bi hezaran salan, her tiśt li ber tunebunê ye, bi tunebunê ra ru bi ru ye. Loma qet dil nakim ku zêde dereng bimînim. Divêt kesek wan berhemên ku di nav hezaran salan ra ćêbune, źi tunebunê xelas bike. Min heta hîro bi deh hezaran pere źi bêrika xwa daye źibo ku bikarim hêźayiyeke pićuk xelas bikim. Ez pirr xemgîn dibim li hemberî vê talana kulturî, pirr! Hêdî ez xwa bi kurdan ra ewqas yek hîss dikim ku, carina xwa bi xwa ra dibêźim ez di karê xwa yê zanyariyê da nikarim noytrel tevbigerrim, hestên min rê li ber mentixa zanyariyî digirin.».
Dikenne.
Em źî pê ra dikennin.
Helbet axaftina me gelek drêź bu.
Civata dengbêźên źin
«Di vê dawiyê da ćend dezgehên nu ava bune, karekî baś dikin. Qeydan dikin. Lê mixabin ew perwerdeya zanyariyî ya ku pêwistiya wan pê hee ye, tun e. Divêt di zutirîn demekê da keć u xort werin perwede kirin, daku bila bikarin karekî têkuz u zanyariyî bikin, śaśî u ćewtiyên bê mehne nekin.», got.
L’ min mêze kir, źibo ku tiśtekî bibêźe.
«Ma tu dizanî Beghyanî, karê me źi heddê xwa zêdetir e.», got.
«Helbet dizanim, helbet.»
Min got, «Źixwa va ye rê li ber min vebuye, sala derbazbuyî cara yekem ćum Kurdistan’ê. Di vê dawiya meha hezîranê da ez ê cara duyem herrim Kurdistan‘ê.».
Pirr kêfxwaś bu.
Anne ket navberê. «Welleh Barbara ez ê źî bićuma Kurdistan’ê, lê mixabin Beghyanî di dema dibistanan da terre. Va ye bîst sal in ku Beghyanî behsa bedewiya Kurdistan’ê dike. Bê henek hêdî ćuyîna Kurdistan’ê buye xewneke mezin źibo min.»
Barbara dubare kete navberê. «Anne, Mesele tu dikarî hînî kurdî bibî u li ser ćend tiśtan lêbikolî.»
«Ćima na, heger ez îmkanekê peyda bikim, ez ê źi dil bikim.», got.

Dawiya dawîn me got em hêsabên xwa bidin u rabibin, źixwa źi derî me ti kes li restorentê tune bu. Xaltîka me ya gerson hate ba me. Me hêsab źê rica kir.
Barbara’yê got, «Hêsaba Beghyanî li ser min e, źiber ku me źi zu va hevdu nedîtiye.».
Bi kurtî, berneda ku ez hêsabê bidim.
Li der Anne źi me veqetiya. Got, «Dibe ku ez werim ceźna 1ê gulanê, źixwa roźbuna te ye, qet nebe em bi vê mebestê pîroz bikin.».
«Ćima na, heger xwadê bibêźe herê, em ê bi ćayekê pîroz bikin.»
Bavê mino, van Ewrupe’yî bi zorê roźa roźbuna meriv tînin bîra meriv, śensa xelasiyê hema hema di bin sifirê ra ye welleh :)

Ez u Barbara pićekî bi hevdu ra meśiyan. Li ba lempeyên li ser rê em źi hevdu veqetiyan.
Di wê navberê da got, «Ez ê źi te ra lînka miniqeśeyên li ser zmanê kurdî ya li Wiyene’yê biśînim, carekê mêze bike, ka di kîźan alemê da ne.».
«Helbet ez ê carekê mêze bikim, merax neke.»
De vê gavê śevbaś ...

Śevbaś, Beghyanî, śevbaś.



Dengbêź u Źinên Kurd






Dengbêź Seyîtxan'ê Boyaxćî (84 salî)
Dengbêź Diyar (12 salî): 

"Emro" ("îro")






Keine Kommentare: