«Mahabad: Herd Herda Me Ya Bi Ducanî Ye»

[

Li Mahabad’a me wîcdana me ya dardakirî vedilerize

Xewnên veśartî yên giran b’ roźê girtine

Tê ra derbaz dibin ref bi ref - li «Meydana Ćarćira»yê -

Dawiya reva xewnên me di hêlîna xwa da bi dawî buye vê carê

Sozên me yên bi salan hee ne di bêrikên me da

Qadî Mihemmed

Em li duv pirsên xwa bune pêxwasên xwadê

Ćiyayên me bi śerm in źê

Yabooo, xewn xewnên me ne

Herd herda me ya bi ducanî ye

Yan em ê bi vê herdê ra biheźin, yan źî em ê yek bi yek pê ra bifetisin

Bilind źî bikin avahiyên xwa li ser gornên me ...

Tecawîz źî bikin li ser gornên me l’ kećên me ...

Xalîće u xalîće drêź źî bikin zewq u śehweta xwa ...

Em ê li herda xwa źi tayên darên xwa yek bi yek bikevin nav źiyana me ya bi lanetkirî

Sibehên bê girmînî źê pê va ewê tenê di stranên bextewar da bimînin!

]

                       8.5.2015, 21:32, Zürich

Mehmet Atli: "Lo Pismamo"