Wêneya serrupela Avesta’yê

Ev wêneya ku li vê kêlekê hatiye dayîn, wêneya li ser serrupela destpêka Avesta’yê ye. Li bin wêneya orîźînel bi zimanê avestî wekî «nəmasə tē Ahura Mazda» hatiye nivîsîn u bi kurmanciya me ya îro wateya «bila rumet/hurmet li te be, ey Ahura Mazda!» dide. Li gorî vegotinên avestînas u avestanasan, kesê ku li ber argehê radiweste, pêxember Zerdeśt bi xwe ye. Di ćapa pirtukê ya yekan da ya ku źi hêla Karl F. Geldner va di sala 1895an da hatiye amade kirin, di destê ćepê yê pêxember Zerdeśt da pirtuka pîroź Avesta vekirî ye. Qasî ku merî źê derdixe, Zerdeśt bi xwe źi pirtuka pîroź Avesta’yê lawiźên yezdanî li ber argeha Ahura Mazda dixwîne.

Avestî «nəmasə» wateya «rumet, hurmet» dide u di kurdiya nuh da źî hînê wekî «nimêź, nivêź, limêź» hebuna xwe didomîne. Bêśik dîsan vê kevneśopiyê paśê bandoreke berfireh li ser dînê musewîtî, xristiyanî u misilmatiyî źî kiriye.

• Źibo mezin kirina wêneyê bi kerema xwe carekê li ser wê bitikîne!