Rêwîtiya Duyem Ya Berbi Kurdistan’ê Va -20-

Dem li dor min sosreta di nav canê xwa da berbide ser herdê. Yadê, ewê ev herd bipengize pê.
Bi girmegirm e.

Li źêr kevirên dîwarên
holika me ...

Min dipêće u diheźîne.

Serê her kêliyê źi min ra ćîroka xwa dibêźe.

Bi vingeving e.

Bi fîzîniyên xwa dixwaze lezê l’ min bide.

Lê carekê laś cemidiye di nav bextê xwa da.

Dengê kućikên li źêr bi ahengî l’ ćiyayan dikeve.

Ez ê dabikevim.

Li hêla paś girê ez ê bi gopala xwa xwa bi hêdîka ber’dim ser herda li źêr.

Ez ê di ber holika me ya źi berî ćil salan ra gav bi gav berê xwa bidim berbi bakur va.

Kaśa berbi ziyaretê va.

Ziyareta li ser lutkeya ćiyê bi sebir l’ min dipê.

Ez dadikevim, têm di ber holika me ra derbaz dibim.

Disekinim. Atmosfereke hênik di nav sînga min da ćêdibe.

L’ wan dîwarên xerabe yên bi keviran mêze dikim.

Li ciyê ku me nivînên xwa datîniyan, digerrim.

Herhal roźinga di nav holika me da śopek li paś hiśt, dibêźim.

L’ dîwarê berbi hêla roźava va dinêrim.

L’ roźinga xwa digerrim.

L’ roźinga me digerrim.

Bedewiya li ser kaśa berbi
ziyaretê va

Ne roźing u ne źî śopeke xerabe li ber maye.

Roźinga me di nav dem u herda xwa ra buhuriye u ćuye.

Bê ćare careke din l’ derudorê mêze dikim.

Ava di nav nahalê da ćavên min berbi xwa va dikiśîne, pê dilîze.

Ćavên min diśoy.

Rehetiyeke bê tarîf l’ canê min digire.

Her du kefên destên min bi hêdîka radibin źor u tên li ser sînga min rudinin.
Xwa l’ her du pîlên/milên min radihêźin.

Canê min germ dibe.

Herhal naxwazim dest źi zaroktiya xwa ber’dim, dibêźim xwa bi xwa ra.

Bedewiya li ser kaśa berbi
ziyaretê va

Yan źî dibêźim, dibe ku himbêzeke xatirxwastinê ’be ya di sînga min da.

L’ serê gira xwa ya efsaneyî mêze dikim.

Her du zinarên spî, her du meytên min yên spî li śuna xwa runiśtî belek u belek min bi xwa ra dixin nav xewneke firiyayî.

Ćêźeke mestane xwa di nav kortikên ćavên min da l’ min radipêće.

Ćavê mino, dibêźim, hîsseke lezîz ya herda bi sebir e ev bextewarî, hîsseke lezîz ya herda bi sebir ...

Tara Mamedova: "Lê Lê Rihê"